Decir o no decir

Tengo un colega que trabaja en otro departamento, y cuando va a la oficina la mayoría de mis colegas lo pelan y se ríen de el, ustedes preguntan por qué ? Porque cada vez que va, se siente que tiene mal olor corporal, no sé si será falta de hábitos de aseo, o tendrá alguna enfermedad, pero generalmente se ríen de el a sus espaldas por ser 'hediondo', yo he cruzado un par de palabras con el, hemos hablado y creo que a mí me tiene más confianza que a todos ellos, ignoro si el sabe que se ríen por eso...

Ahora, a veces me entra la encrucijada de como decirle eso ? Será correcto? Lo aconsejo?