Arreglarse a la buena.

Necesito experiencias
Resulta que hoy en la mañana le pegué un tapón en mi camioneta aun auto sedán koreano...fuimos a constatar lesiones porque la dama quedó con dolor en el cuello y gracias a Dios nada grave, la colisión tampoco fue tan fuerte pero estos autos son super sensibles.

La pregunta es como proceder para reparar el auto, ella tiene seguro, yo no...N
os citaron a juicio etc mi intención es pagarle pero no sé cual será la mejor opción tengo entendido que si activa su seguro, el seguro me perseguirá a mí...pero me imagino que el seguro cobrará la reparación mas cara...
Quedamos en que cotizará la reparación antes del juicio y antes de informar al seguro.
Para ver si lo arreglamos "a la buena".
Recibo consejos .