Termino Confuso.

Hay una palabra del diccionario chileno que me carga, y es la palabra cancelar.

En cualquier país del mundo, si tú dices “quiero cancelar el pedido” se entiende que quieres anular el pedido. Pero en Chile, si alguien dice que quiere cancelar el pedido o la compra, hay que andar descifrando si la persona se refiere a que quiere pagar o quiere anular la compra.

Sería ideal si se dejará de usar la palabra cancelar para referirse a pagar… la vida sería mucho mejor.