Quiero renunciar finiquitada

Tengo 55 años y este 2026 cumpliré 11 años en mi trabajo, paso enferma de mis piernas y brazos, habrá alguna opción de que me puedan finiquitar, claramente con mis años trabajados?

De verdad siento que no puedo más pero me da mucha tristeza irme sin mi finiquito, me han dicho que tire licencias pero nose cuan efectivo será... cabe mencionar que ya he hablado innumerables veces si es que me pueden desvincular con mis años y nada, siempre me dicen 'quizás el prox año'... (trabajo en el rubro de supermercados, mercaderista volante)...