Contar o no contar

Sospecho que una compañera anda con mi jefe.. nada confirmado, pero los he visto tirandose tallas y ella hace tiempo me contó que se tiraban tallas subidas de tono y siempre conversaban, por eso digo, nada confirmado, porq él es junto y todos en la oficina lo pintan como santo tipo “él no sería infiel” y cosas así pero cuando yo era nueva ese wey me tiró indirectas de que yo le gustaba, así que difícil creerle.

A pesar de que mi compañera me dijo que eran bromas yo no creo que un hombre solo te tire bromas de ese tipo y sean solo bromas.
Hace un tiempo nos alejamos porq le pegué una mar!coniá a ella, y al parecer sabe, el cargo de conciencia me hizo alejarme. Hace unos dias conversamos un poco y me dijo que habían dejado de hablar por su bien, que no se sentia bien porq ella pensaba q se estaba ilusionando con algo que jamás pasaria . Pa mi es mentira, pero no se. Quizás en mi mente no le puedo creer nada simplemente.

Ella no es mala persona, y tampoco merece que la usen de esa manera (si ese fuera el caso)
Aunque por otro lado, igual le creo que dejaron de hablar porq el jefe antes poco más y ponía las manos al fuego por ella, ahora con suerte hablan en el trabajo y solo de trabajo. Ya no se ven riéndose ni ella ayudándole en cosas que él le pida
Debería contarle al jefe de más arriba? Preguntarle a ella?