Cambio de faena, obligado

Conozco una persona con discapacidad, que trabaja en serv publico, y el jefe se aburrio y lo cambiaron de pega ( despues de trabajar muchos años ) lo movieron a otro departamento donde esta haciendo una pega que no le gusta, y tiene que ir a terreno ( peligroso para el andar en la calle).
Es legal que lo cambien de faena, si es peligroso para el, ( puede mostrar certificados medicos).
Necesito que alguien nos guie a ver que podemos hacer.