Problemas de herencia

Hola, ¿ Alguien puede sacarme de dudas ? Mi suegro arrendó una casa que pertenecía a su hermano, pero el caballero falleció hace diez años. No tuvo familiares, lo que dejó a los hermanos como únicos herederos. Sin embargo, la hermana también falleció y el miércoles murió mi suegro, quedando la casa en su posesión.

Nunca se formalizaron los papeles, todo quedó en un acuerdo verbal cuando se arrendó hace diez años tras la muerte del propietario legal. Luego, la hermana murió y la casa quedó a cargo de mi suegro. Pero surge un problema: en el pasado, no actualizaron la información en el registro y una señora lo hizo en su lugar. Sin embargo, no agregaron los nombres de los padres. Tienen el mismo número de RUT, con la única diferencia en un número.

Hoy se realizó el entierro, pero mi pareja y sus hermanos están discutiendo asuntos relacionados con la casa y surgió este tema. Aún no saben qué hacer ni cómo proceder para legalizarlo todo.