Las pilas!
Mi ex supervisora se acordará de este suceso, porque ella lee esta página. Recuerdo que hace unos veinte años atrás, cuando yo trabajaba de júnior/asistente en una oficina estatal, en ocasiones me pedían que pasara a comprar laguna cosa que les hiciera falta, cosa que no me causaba ninguna molestia. Sólo que un día ella me pidió que, por favor, pasara a comprar 'pilas triple A'. Salí a hacer mis deberes y pasé a un almacén a comprarlas.
Sucede que este almacén se ubicaba frente a unos cines en el centro donde se emitían películas de muuuyyyy alta crudeza (eso me han dicho jajajaja). Yo, muy decente y con mi típico traje formal de corbata sumado a mi lenguaje culto-formal, pregunté muy cortésmente: 'muy buenas tardes, ¿tiene TRIPLE X? Claro, me confundí con el letrero delos cines del frente. Las persona que estaban allí explotaron inmediatamente de la risa.
Yo tardé un par de segundo en darme cuenta y al mirar hacia afuera me percaté que al haber leído 'películas XXX' tuve una confusión que me hizo equivocar en la compra. ¡Qué plancha! No pude evitar contar en la oficina el episodio.
