Auto sin traspasar

En el mes de mayo vendí mi auto. El tema es que lo vendí con carta poder por 6 meses, con el compromiso que se hiciera el traspaso antes de noviembre.

El tema es que esta persona vendió el auto a un tercero y el tercero se lo vendió a otra persona.

Todo esto en diciembre.

El grave problema es que ninguno hizo el traspaso y el auto sigue a mi nombre.
El tipo al que se lo vendi yo, no le interesa el tema, y la tipa que lo tiene ahora me deja el visto.

Se que fue mi error venderlo sin realizar la transferencia, pero fue por un tema de tiempo, ya que el tipo era de otra ciudad.

Algún entendido en el tema, que me diga que puedo hacer en este caso.

Fui a carabineros y darlo por robado no es opción, ya que si muestran la carta poder que entregue, yo me meto en líos judiciales.

Me complica demasiado que se manden un cagaso con el auto y que este siga a mi nombre.

P.d. la página es bakan