Deuda expirada

Necesito una orientación, vivo en un departamento arrendado de palabra, el dueño esta interesado en vendérmelo, pero averigue en el conservador y tiene prohibición de venta por una deuda de 700 uf con el banco, son departamentos del año 90 aprox, y el dueño me dice que la deuda esta prescrita porque quebró la cooperativa que intermedio el crédito y que ya no deberían cobrarle.

Que puedo hacer en ese caso? Creo que el dueño tampoco entiende mucho, y lo laboral es que actualmente trabajo hace 2 años en una empresa, en área comercial y bordeo el 1M mensual (renta variable por cierto), por lo que podría pagar esa deuda, y además pagarle al dueño. Me da temor que esto se remate en cualquier momento y no haber alcanzado a tramitarlo. Gracias a los que leen y pueden aportar con algo.