Explosión explosiva!

Tenemos un colega que es imposiblemente tímido y ansioso. Muy buen trabajador, excelente persona, muy gentil. Como todos, tiene días buenos y malos. A causa de sus ansiedades (está en tratamiento desde que recuerdo), tratamos de no ponerlo muy nervioso o compungirlo.

Quejas de él no tenemos... excepto una... una sola queja de la que nadie habla ni sabemos como abordar, porque cuando entra al baño... EXPLOTA. Se pedorrea muy sonoramente y se escucha por toda la oficina. Nadie comenta nada, nos quedamos en silencio. Ni siquiera nos reímos, pero... cuando hay visitas, lo distraemos para que no vaya al baño. Evidentemente no se ha dado cuenta que lo escuchamos, pero no sabemos como decirle que sea algo más piola sin provocarle una crisis de ansiedad (como le pasó cuando le dijeron que usara el sopapo para destapar el baño)
No sé si alguna vez hagamos algo, o si sea prudente hacerlo, pero... ni modo. Cierto es desagradable, pero... ¿qué podrÍa hacerse en un caso así sin matar de mortificación al causante de esa “sinfonía”?