Tranca con la oreja

Entré a trabajar a una empresa x donde la mayoría son extranjeros y uno que otro chileno, ya saben ahora entiendo el porqué no hay pega o cuesta mucho encontar.

En la área donde yo trabajo es una central de llamados y mientras una de ellas me explicaba me dice tranca el llamado y yo que? era que cortará la llamada y me dice ya sabes te debes adecuar a nuestro vocabulario y yo quede plop, osea ahora nosotros debemos entender sus palabras en vez de que ellos utilicen las nuestras, invasión extrajera.