Demanda inmaginaria

Mi novio lleva 5 meses trabajando de junior en una empresa de envío de documentos sin contrato, solo le pagan por medio de la cuenta Rut. Después de conversar con ellos y no llegar a nada ya que al trabajar en la calle está expuesto a accidentes. Quiere demandar en la inspección del trabajo. Al preguntarle los datos de la empresa ellos se negaron a entregárselos. Alguien sabe que podemos hacer ? No tenemos dinero para un abogado y necesitamos asesoría.