Sin finiquito ni plata

Sólo quería usar el portal para una consulta/orientación. Hace más de un año había trabajado para una empresa de retail pero fui en ese entonces el primer día a una capacitación SENCE que de hecho a penas fue hora de colación yo simplemente me fui y no volví (no me gusto el ambiente).

El problema está en que nunca firme finiquito y descubrí en mi cartola de cotizaciones un monto depositado a Rut de esa empresa por lo que mi duda va a ¿cómo puedo recuperar el finiquito ya que ha pasado tiempo, nunca firme nada y el papel lo necesito por temas de beca (soy estudiante)?

La pregunta va porque me habían contratado para ir a una sucursal en puntual pero como aún no estaba operativa me mandaron a otra y quería saber si hay forma de ir al DT y pedirlo porque nunca trabaje en la tienda. Los leo y cualquier orientación es bienvenida...