Sin papeles no hay plata

Mi novio trabaja en una empresa de aire acondicionado y hace algunas semanas le pidieron papeles personales (antecedentes, cv, afp, fonasa, etc) cuento corto que nos los presentó en la empresa y a la fecha aun no le han pagado su sueldo, la empresa se excusa que sino presenta estos papeles no le pagarán, se que esto no es legal pero que puede hacer? ir a la inspección?

cabe destacar que no es primera vez que pasamos estas cosas en la empresa, una vez a un trabajador le faltaban lucas en su liquidación y no quiso firmar el papel y la cosa es que sino lo hacía no le pagarían a nadie y obviamente por temas de compañerismo el accedió a firmar, es posible una demanda colectiva por acoso? siempre ante cualquier queja de algún trabajador amenazan con NO pagar a fin de mes, ayuda please!!!!