Atendiendo por fuera

Trabajo en un 'privado' somos solo 2 chicas, más la dueña de la casa, supe por un cliente que la otra chica lo ve por fuera (igual le paga), o sea le dió su número personal cosa que en este privado está prohibido... la echaré al agua o me quedo piola?... nota aparte me lo contó un día que me lo encontré en la calle...