Problemas visuales

Hola necesito orientación

Mi padre está con licencia médica desde enero y finalmente no podrá volver a trabajar, comenzó sus trámites para gestionar la pensión de invalidez, el tiene 58 años y perdió la visión en un 100% debido a un Glaucoma, en enero si veía y a pocos meses ya no. Le recomendaron seguir emitiendo licencias hasta que el tramite de la pensión finalice y se la otorguen, el problema, es que la empresa quiere finiquitarlo, tiene un contrato a plazo fijo y desconocemos si firmó 1 o 2 anexos más, mi papá perdió las copias y la enpresa solo me pasó su primer contrato que es de 20 de julio 2021 al 30 de septiembre 2021, de los anexos no sabemos si pasó a indefinido o no, segun ellos el anexo llega hasta el 30 de junio de este mes y lo finiquitarian.

La duda principal es lo pueden finiquitar? o deben seguir tramitando sus licencias.