¿Qué pasa?

Hola soy psicólogo, les cuento una anectdota de mi trabajo que me pasó hoy:

Atiendo a una paciente de la tercera edad, tiene problemas familiares y mala relación con su hija.

- Habló con su hija?
- Sí, pero no me fue muy bien
- Que le dijo? Le habló sobre el problema que tienen?
- Si, le dije lo que yo pensaba, que debería dejar de tomar tanto
- Y que le dijo ella?
- 'Qué pasa'...
- Pero qué le respondió su hija?
- Me dijo que, 'que pasa'
- Y usted le explico lo 'que pasa'?
- Si, le explique todo
- OK, y ella que le dijo a usted
- Me dijo 'que pasa'
- Y entonces que pasa?
- No se, solo dijo 'que pasa'...
- Mmm bueno voy a hablar con su hija ahora, digale que pase y usted espere afuera

[entra la hija, se nota muy molesta]

- Hola, quiero hablar contigo porque la última vez que bebiste alcohol tuvieron un problema con tu mamá...

- bueeeno y ke pazaaa!

Ahí fue cuando entendí mejor el problema de comunicación que tenían madre e hija.